H%EF%BF%BD%EF%BF%BDndkl%EF%BF%BD%EF%BF%BDde